見廻す

みまわす

Jeter un regard sur, regarder tout autour de soi, parcourir des yeux.

廻る

みる めぐる

Tourner, tournoyer, virer, faire un tour.

見る見る

みるみる

miru (JL).

出廻る

Rôder de côté et d’autre, aller d’ici delà, faire le tour de.

経廻る

Parcourir.

追廻る

Poursuivre quelqu’un autour de quelque chose, poursuivre partout, traquer.

浮廻る

Tourner en flottant, flotter autour de, tournoyer en dérive.

見る

みる

Scruter, fouiller.

穿り廻る

Creuser en tournant autour.

廻合せる

Se trouver, arriver par hasard. Warui tokoro e mawariawas.eta (悪い所へ--) je tombai par hasard sur une mauvaise occasion.

見るに見かねる

みるにみかねる

incapable de laisser passer inaperçu, incapable d'être indifférent, incapable de simplement regarder (sans rien faire), ne supporte pas de voir, ne supporte pas de regarder, ne peut pas simplement rester sans rien faire

経廻

Tournée, voyage.

居廻

Les environs, le voisinage.

根廻

Circonférence d’un arbre à sa base.

店廻

Tournée des magasins avec lesquels on est en relations d’affaires.

輪廻

りんね

rin-e (輪廻)

廻状

かいじょう

Circulaire, encyclique.

廻漕

Transport par mer, envoi par bateau.

廻転

Mouvement giratoire, tour, rotation, révolution, circonvolution, giration.