親権

しんけん

Autorité paternelle, droit des parents.. shi.nketsu (心血) n.

権力争い

けんりょくあらそい

lutte pour le pouvoir

政権争い

せいけんあらそい

lutte de pouvoir politique

争議権

そうぎけん

droit de grève

親権者

しんけんしゃ

personne exerçant l'autorité parentale

権力闘争

けんりょくとうそう

lutte pour le pouvoir

単独親権

たんどくしんけん

garde exclusive, autorité parentale unique

共同親権

きょうどうしんけん

Résidence alternée

叙任権闘争

Querelle des Investitures

争い

あらそい

Dispute, querelle.

水争い

みずあらそい

litige sur les droits à l'eau, litige sur la distribution de l'eau dans les rizières pendant l'été (en milieu rural)

物争い

Dispute, querelle, altercation, différend.

争い事

あらそいごと

contestation

口争い

くちあらそい

querelle, querelle

親思い

おやおもい

Amour filial.

養い親

やしないおや

parrains, parents nourriciers

親しい

したしい

Qui a de proches relations de parenté, qui est de la famille.

親

おや しん

Amour, affection, sympathie.

醜い争い

みにくいあらそい

dispute scandaleuse