親類

しんるい

Les parents du côté paternel.

類親

Parenté.

親類書き

しんるいがき

trace écrite de ses proches

付き合い

つきあい

Contact.

人付き合い

ひとづきあい

disposition sociale

隣付き合い

となりづきあい

relations de voisinage, relations de voisinage

お付き合い

おつきあい

association, socialiser, socialiser, camaraderie

付き合う

つきあう

Être en contact.

付き具合

つきぐあい

degré, quantité de

親類縁者

しんるいえんじゃ

ses parents par le sang et le mariage (dans le sang et la loi), ses amis et parents

付き合いきれない

つきあいきれない

je n'en peux plus, marre, ça suffit

付合

ふごう つけあい

lier des poèmes

友達付き合い

ともだちづきあい ともだちつきあい

relations amicales, relations sociales, vie sociale

近所付き合い

きんじょづきあい

interaction avec ses voisins, relation avec ses voisins (voisins)

名付け親

なづけおや

Parrain; marraine.

部屋付きの親方

へやつきのおやかた

entraîneur associé à l'écurie d'un autre entraîneur

添付書類

てんぷしょるい

papiers joints

親善試合

しんぜんじあい

match amical (jeu), amical

親子結合

おやこけつごう

association hôte