友達

ともだち

De nombreux amis.

友達がい

ともだちがい

vraie amitié

幼友達

おさなともだち

ami d'enfance

女友達

おんなともだち

petite amie, femme (dame) amie

男友達

おとこともだち

petit ami, ami

付き合い

つきあい

Contact.

友達言葉

ともだちことば

discours décontracté

遊び友達

あそびともだち

Camarade de plaisir, compagnon de jeu.

友達感覚

ともだちかんかく

se sentir comme des amis, le sentiment d'amitié

友達申請

ともだちしんせい

demande d'ami (par exemple sur un réseau social)

人付き合い

ひとづきあい

disposition sociale

隣付き合い

となりづきあい

relations de voisinage, relations de voisinage

お付き合い

おつきあい

association, socialiser, socialiser, camaraderie

付き合う

つきあう

Être en contact.

付き具合

つきぐあい

degré, quantité de

付き合いきれない

つきあいきれない

je n'en peux plus, marre, ça suffit

茶飲み友達

ちゃのみともだち

compagnon buveur de thé, copain, copain

付合

ふごう つけあい

lier des poèmes

親類付き合い

しんるいづきあい

(la qualité de) l'association interfamiliale