観察眼

かんさつがん かんさつめ

oeil d'observation

観察力

かんさつりょく

pouvoir d'observation

観察者

かんさつしゃ

observateur

保護観察

ほごかんさつ

probation

経過観察

けいかかんさつ

suivi (médical), observation

野鳥観察

やちょうかんさつ

observation des oiseaux, ornithologie

観察日記

かんさつにっき

(nature, etc.) journal d'observation

参与観察

Observation participante

自然観察

しぜんかんさつ

observation de la nature

観察的研究

かんさつてきけんきゅう

étude observationnelle

保護観察所

ほごかんさつじょ

bureau de probation, centre de probation

水中生物観察

すいちゅうせいぶつかんさつ

enquête sur la vie aquatique

察

さつ さっ

police

観

かん

Aspect, vue, apparence.

予察

よさつ

deviner à l'avance, conjecturer à l'avance

恐察

きょうさつ こわさっ

Sympathie respectueuse.

憫察

びんさつ

Commisération, compassion.

巡察

じゅんさつ

Tournée d’inspection, ronde.

省察

せいさつ

Retour sur soi-même.