改める

あらためる

to change, to alter, to revise, to replace

悔い改める

くいあらためる

to repent, to be penitent

改め

あらため

former (e.g. name), previous, changed

悔い改め

くいあらため

repentance

言い込める

いいこめる

to talk down, to argue down

言い含める

いいふくめる

to give detailed instructions

言い始める

いいはじめる

to say say previously unspoken thoughts

言い丸める

いいまるめる

to do sweet-talk

言い広める

いいひろめる

to spread word of, to trumpet, to bruit

言いくるめる

いいくるめる

to deceive somebody into believing (e.g. that black is white), to cajole, to talk into, to explain away (e.g. unpleasant evidence), to argue away, to wheedle

章を改める

しょうをあらためる

to begin a new chapter

版を改める

はんをあらためる ばんをあらためる

to revise an edition

稿を改める

こうをあらためる

to rewrite a manuscript

書き改める

かきあらためる

to rewrite, to adapt (e.g. a novel)

行を改める

ぎょうをあらためる くだりをあらためる

to start a new paragraph

改めて

あらためて

another time, again, over again, once again, anew

切符を改める

きっぷをあらためる

to examine tickets

過ちを改める

あやまちをあらためる

to correct a fault

事改めて

ことあらためて

anew