暮らす

くらす

Vivre, subsister, mener un genre de vie.

恋い暮らす

こいくらす

vivre profondément amoureux

降り暮らす

Passer de longs jours par un temps de pluie ou de neige.

待ち暮らす

まちくらす

Passer ses jours à attendre, attendre tous les jours.

楽に暮らす

らくにくらす

vivre confortablement

遊び暮らす

あそびくらす

Gaspiller son temps à des riens, flâner.

明し暮らす

あかしくらす

passer ses journées et ses nuits à faire...

言い漏らす

いいもらす

Omettre, négliger de dire, sauter, passer, cacher.

言い触らす

いいふらす

Publier, divulguer, faire connaître ci et là, faire circuler, crier sur les toits.

言い散らす

いいちらす

Publier, répandre, faire connaître, raconter de tous les côtés.

言い紛らす

いいまぎらす

Rendre confus à force d’explications.

泣暮す

Passer son temps à pleurer, vivre dans la tristesse.

暮らし

くらし

Vie, existence que l’on mène.

暮

Soir, brune, chute du jour, tombée de la nuit.

貧しく暮らす

まずしくくらす

vivre dans la misère

言うだけ野暮

いうだけやぼ

Tu ne ferais que gaspiller tes mots

暮れ暮れ

くれぐれ

tombée de la nuit

泣き暮す

なきくらす

passer ses journées dans les larmes et le chagrin

言い通す

いいとおす

persister à dire