再訊問

Nouvel examen, nouvel interrogatoire.

拷訊

ごうじん

Mise à la question.

訊勒

Interrogatoire, examen, recherches, investigations.

探訊

Enquête, recherche, examen, interrogatoire.

訳訊

Enquête avec le concours d’un interprète.

審訊

Enquête minutieuse, examen détaillé.

門訊

Examen, enquête, interrogation.

道を訊く

みちをきく

demander le chemin

問

もん とい

compteur de questions

推問

すいもん

Examen, enquête, investigation.

奇問

きもん

question piège

査問

さもん

Enquête, investigation.

学問

がくもん

Étude, instruction.

珍問

ちんもん

question étrange, question décalée, question étrange, question amusante, question curieuse

全問

ぜんもん ぜんとい

toutes les questions (en examen)

発問

はつもん

Interrogatoire.

問診

もんしん

entretien, anamnèse

勅問

ちょくもん みことのりとい

Questions posées par l’Empereur.

愚問

ぐもん

question insensée, question stupide