掛ける

かける

Commencer à écrire.

話しかける

はなしかける

s'adresser à (quelqu'un), aborder une personne, parler (à quelqu'un)

差し掛ける

さしかける

Maintenir au-dessus de, couvrir de.

押し掛ける

おしかける

Marcher contre, se lancer à l’assaut.

電話が掛かる

でんわがかかる

pour recevoir un appel téléphonique

射掛ける

いかける

tirer ou décocher une flèche

見掛ける

みかける

Jeter les yeux sur, commencer à remarquer.

目掛ける

めがける

Fixer les yeux sur, garder à vue, viser.

仕掛ける

しかける

Commencer à faire, mettre en train.

腰掛ける

こしかける

s'asseoir

心掛ける

こころがける

Viser à, avoir en vue.

鋳掛ける

Réparer chaudrons, marmites, casseroles, etc.

出掛ける

でかける

Sortir, aller quelque part.

蹴掛ける

Frapper du pied, éclabousser.

帆掛ける

Mettre à la voile, faire voile.

掛け

かけ がけ

-habillé

差し掛け

さしかけ

Maintien au-dessus de.

指し掛け

さしかけ

jeu de shogi inachevé

押し掛け

Licou, attache, bride.