常律

Loi ordinaire.

調律

ちょうりつ

Accordage, accordement.

異常

いじょう

Étrangeté, anomalie, monstruosité, changement.

異音律

Hétérométrique.

調律師

ちょうりつし

accordeur de piano

異常者

いじょうしゃ

déviant, déviant, pervers

異常性

いじょうせい

anomalie

異声調

Allotone.

異常分娩

いじょうぶんべん

accouchement anormal

異常震域

いじょうしんいき

région d'intensité sismique anormale

異常性欲

いじょうせいよく

Hypersexualité

異常気象

いじょうきしょう

temps anormal

異常終了

いじょうしゅうりょう

fin anormale (par exemple d'un programme), ABnormal END, ABEND

異常高温

いじょうこうおん

températures anormalement élevées

色覚異常

しきかくいじょう

Daltonisme

異常光線

いじょうこうせん

rayon extraordinaire

異常妊娠

いじょうにんしん

grossesse anormale

異常発生

いじょうはっせい

la peste

電源異常

でんげんいじょう

panne électrique