苦情調査官

くじょうちょうさかん

médiateur

家庭裁判所調査官

かていさいばんしょちょうさかん

agent de probation du tribunal de la famille

調査

ちょうさ

Examen, recensement f. revue, investigation, vérification.

審査官

しんさかん

examinateur (ex. examinateur de brevets)

捜査官

そうさかん

enquêteur de police, enquêteur

検査官

けんさかん けんしょうかん

inspecteur, examinateur, auditeur

調査団

ちょうさだん

commission d'enquête, commission d'enquête, groupe de recherche

イメージ調査

イメージちょうさ

sondage d'images

調査部

ちょうさぶ

division de la recherche, section enquête

再調査

さいちょうさ

réexamen, réexamen

ギャラップ調査

ギャラップちょうさ

Sondage Gallup

ネット調査

ネットちょうさ

Sondage Internet

調査室

ちょうさしつ

bureau de recherche, division de la recherche, section d'enquête

調査役

ちょうさやく

adjoint (au chef de section)

調査員

ちょうさいん

enquêteur, examinateur

調査票

ちょうさひょう

questionnaire

調査課

ちょうさか

service d'enquête

調査法

ちょうさほう

approche d'investigation, méthode de recherche, méthode d'enquête

アンケート調査

アンケートちょうさ

enquête par questionnaire