手段を講じる

しゅだんをこうじる

prendre des mesures

対策を講じる

たいさくをこうじる

prendre des mesures (contre), prendre des mesures

措置を講じる

そちをこうじる

prendre des mesures, prendre des mesures, agir, faire un geste

講ずる

こうずる

Expliquer des textes, faire un cours sur.

講

こう

Cours, ! lecture, conférence.

講中

こうじゅう

Confrérie, association religieuse.

講武

こうぶ こうたけし

Etude des arts militaires, instruction militaire.

長講

ちょうこう

longue conférence

出講

しゅっこう でこう

donner des conférences

欠講

けっこう けつこう

annulation d'un cours ou d'un cours

補講

ほこう

cours ou conférences supplémentaires

開講

かいこう

Inauguration d’un cours, ouverture d’une série d’instructions.

講義

こうぎ

conférence

講釈

こうしゃく

Explication, exposition, leçon, cours, discours, méthodique ayant l'instruction pour but.

講談

こうだん

Conférence, lecture, discours, commentaire.

披講

ひこう

Lecture à haute voix d’une pièce de poésie dans une réunion littéraire.

講書

こうしょ

Explication d’un livre, leçon.

閉講

へいこう

fermer un cours ou un programme (école, etc.)

進講

しんこう

donner une conférence en présence de l'empereur, faire la leçon à l'empereur