議席を失う

ぎせきをうしなう

perdre un siège (à une élection)

議席

ぎせき

Siège d’un membre d’une assemblée délibérante.

心を奪う

こころをうばう

être complètement attiré par, être complètement fasciné par

お株を奪う

おかぶをうばう

battre quelqu'un à son propre jeu

奪う

うばう

Prendre de force.

席を外す

せきをはずす

quitter son siège, s'excuser momentanément (d'une réunion, etc.), sortir, s'éloigner (de son bureau, etc.)

席を蹴る

せきをける

sortir du pied (d'une pièce, etc.), sortir en trombe

席を譲る

せきをゆずる

donner sa place à quelqu'un, offrir sa place

席を立つ

せきをたつ

quitter son siège

奪

Champignon.

席

せき

Grossière natte de paille, natte de joncs ou de roseaux.

席を設ける

せきをもうける

donner un banquet

末席を汚す

まっせきをけがす ばっせきをけがす

assister à une réunion, avoir l'honneur d'être présent à une réunion, salir le siège le plus bas par sa présence

出席を取る

しゅっせきをとる

appeler le rôle, prendre les présences

奪い合う

うばいあう

se battre pour, se bousculer pour, se démener

掠め奪う

かすめうばう

piller

奪掠

だつりゃく

Enlèvement, pillage, brigandage, prise de force, razzia, picorée, maraude.

与奪

よだつ

donner et recevoir, piller

横奪

おうだつ よこだつ

Vol, pillage, usurpation, spoliation, dépossession, expropriation injuste.