決議機関

けつぎきかん

organe de vote, caucus

議決

ぎけつ

Décision prise en assemblée, vote du parlement.

決議

けつぎ

Décision, décision finale, conclusion d’une délibération, résolution, verdict.

決議権

けつぎけん

droit de vote

決議文

けつぎぶん

résolution écrite

議決権

ぎけつけん

droit de vote

決議案

けつぎあん

résolutions

仮決議

Décision provisoire.

意思決定機関

いしけっていきかん

organe décisionnel

決議事項

けつぎじこう

résolutions

付帯決議

ふたいけつぎ

résolution complémentaire (supplémentaire)

問責決議

もんせきけつぎ

(décision de) censure (telle qu'édictée par la chambre haute du parlement)

衆議一決

しゅうぎいっけつ

décider à l'unanimité ou par consensus

閣議決定

かくぎけってい

Approbation en conseil des ministres.

国会決議

Résolution (politique)

国連決議

こくれんけつぎ

Résolution de l'ONU, résolution de l'ONU

機関

きかん

Machine, mécanique, mécanisme, rouage.

不信任決議

ふしんにんけつぎ

vote de censure

問責決議案

もんせきけつぎあん

motion de censure