負け嫌い

まけぎらい

Caractère qui ne cède pas volontiers, entêtement...(--co)a. Entêté, ^obstiné. -

負けず劣らず

まけずおとらず

Sans vaincre et sans être vaincu, nez à nez, à force égale.

嫌わず

きらわず

sans discrimination, indiscriminé, sans distinction, sans différenciation

負け知らず

まけしらず

imbattable, invaincu, invincible

食べず嫌い

たべずぎらい

Répugnance pour un aliment auquel on n’a pas goûté.

食わず嫌い

くわずぎらい

ne pas aimer un certain aliment sans l'avoir essayé, ne pas aimer quelque chose sans l'avoir essayé, avoir des préjugés contre, aversion sans même essayer

負け

まけ

défaite, perte, perdre (un jeu)

嫌い

きらい ぎらい

Lourd d’esprit, stupide.

所嫌わず

ところきらわず

n'importe où, partout, sans discernement, peu importe où

厄負け

やくまけ わざわいまけ

victimisé par l'année malchanceuse, victimisé par l'année malchanceuse

丸負け

まるまけ

défaite complète

負け色

まけいろ まけしょく

Signe précurseur de défaite.

漆負け

うるしまけ

empoisonnement à la laque

力負け

ちからまけ

Défaite due à l’abus de ses forces.

根負け

こんまけ

être abattu par la persistance de son adversaire, être dépassé, manquer de patience

負け戦

まけいくさ

bataille perdue

負け星

まけぼし

marque indiquant une défaite

夏負け

なつまけ

souffre de la chaleur de l'été

負ける

まける

Être défait, battu, vaincu, perdre.