段シフト

だんシフト

changement de cas

多段階

ただんかい

multi-étapes, multi-étapes

シフト

シフト

décalage

多段式ロケット

ただんしきロケット

fusée à plusieurs étages

左シフト

ひだりシフト

décalage à gauche (au niveau du bit, arithmétique)

ロール・シフト

Marquage des rôles discursifs.

シフトＪＩＳ

シフトジス

décalage-JIS, décalage_JIS, SJIS

右シフト

みぎシフト

décalage à droite (au niveau du bit, arithmétique)

段段

Degrés gradins.

論理シフト

ろんりシフト

décalage logique

数字シフト

すうじシフト

changement de chiffre

シフト機能

シフトきのう

fonction de décalage

親指シフト

おやゆびシフト

décalage du pouce

段段畑

だんだんはたけ

champs en terrace

段

だん

Marche d’escalier.

超

ちょう チョー

super-, ultra-, hyper-, très, vraiment

立形多段渦巻きステンレスポンプ

たてがたただんうずまきステンレスポンプ

pompe inox centrifuge multicellulaire verticale

シフト演算機構

シフトえんざんきこう

unité arithmétique de décalage

多対多

たたいた

plusieurs à plusieurs