胸を焦がす

むねをこがす

aspirer à, se languir de

焦がす

こがす

Brûler, roussir, rôtir.

身を翻す

みをひるがえす

se détourner adroitement, esquiver

身を隠す

みをかくす

se cacher

炙り焦がす

Roussir, roussiller.

身を落とす

みをおとす

descendre, s'abaisser, se dégrader, être réduit à

身を起こす

みをおこす

se lever (par exemple du lit)

身をやつす

みをやつす

être captivé par

身をかわす

みをかわす

esquiver, esquiver

焦がし

こがし

Grillage, roussissement.

焦らす

じらす

taquiner, irriter, jouer au chat et à la souris avec, tenir (quelqu'un) en haleine, irriter

身をかがめる

みをかがめる

se baisser, se pencher

粋が身を食う

すいがみをくう

Jouer au dandy ruine un homme

我が身を恨む

わがみをうらむ

se culpabiliser

身を持ち崩す

みをもちくずす

se ruiner

身を乗り出す

みをのりだす

se pencher en avant (en particulier dans la curiosité ou l'excitation), traîner (par exemple sur un balcon)

我が身

わがみ

Mon propre corps.

吾が身

あがみ

tu

麦焦がし

むぎこがし

farine d'orge séchée, farine d'orge moulue