動きが取れない

うごきがとれない

unable to move, held up, swamped, stuck between a rock and a hard place

身動き

みうごき

moving about, stirring about

身の置き場がない

みのおきばがない

feeling out of place, feeling that one doesn't belong, feeling at a loss in the situation

身の置き所がない

みのおきどころがない

(so ashamed or embarrassed that) one does not know where to put oneself, feeling out of place

人身取引

じんしんとりひき

human trafficking

身が持たない

みがもたない

not to be able to keep one's health, exceeding the limits of one's body, not to be able to maintain one's fortune

身体運動

しんたいうんどー

exercise

むき身

むきみ

shellfish removed from the shell

生き身

いきみ

living body, flesh and blood

剥き身

すきみ むきみ

briefly salt-pickled fish slice

憂き身

うきみ

wretched life, life of misery

浮き身

うきみ

floating on one's back

抜き身

ぬきみ

naked (drawn) sword

吾が身

あがみ

you

我が身

わがみ

myself, oneself

角が取れる

かどがとれる

to mellow, to become softened by maturity

肩身が広い

かたみがひろい

(feeling) proud

肩身が狭い

かたみがせまい

feeling ashamed

隠れ身

かくれみ

vanishing from sight (usu. via magic, camouflage. etc.); disappearing; hiding