身柄を拘束する

みがらをこうそくする

to detain; to take into custody

拘束

こうそく

restriction, restraint, binding, constraint

拘束力

こうそくりょく

binding force

拘束圧

こうそくあつ

confining pressure

拘束衣

こうそくい

straitjacket

身柄

みがら

one's person

党議拘束

とうぎこうそく

compulsory adherence to a party decision, restrictions on party debate

拘束時間

こうそくじかん

total hours spent working

二重拘束

にじゅうこうそく

double bind

身分柄

みぶんがら

status, social standing

法的拘束力

ほうてきこうそくりょく

legally binding power

身柄送検

みがらそうけん

turning a suspect over to the public prosecutor's office, committing a suspect to trial

身柄確保

みがらかくほ

apprehension (of a crime suspect); capture; detainment; arrest

拘る

to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to fuss (over); to worry too much (about); to be picky (about); to be hung up (on); to stick to

拘留

こうりゅう

custody, detention, confinement

拘禁

こうきん

intern

拘泥

こうでい

adherence to, being a stickler, being particular about

拘り

こだわり

obsession, fixation, hangup, determination, fastidiousness, pickiness about (trait, style, etc.)

拘置

こうち

detention, confinement, arrest