柔軟

じゅうなん

Mollesse, douceur, flexibilité.

柔軟剤

じゅうなんざい

assouplissant, adoucissant

柔軟性

じゅうなんせい

souplesse, souplesse, douceur, élasticité

柔軟体操

じゅうなんたいそう

gymnastique suédoise

柔軟路線

じゅうなんろせん

(adopter) une approche flexible (pour)

柔軟思考

じゅうなんしこう

une façon flexible de penser

柔柔

Doucement, gentiment, délicatement, d'une façon déliée. 2-n. fem:vo: botamochi (牡丹餅) Kaze ga―fuku (風が柔柔吹く) -3fc () Le vent souffle doucement.

柔軟仕上げ剤

じゅうなんしあげざい

adoucissant

柔

じゅう やわ

Élancement de tige, souplesse, flexibilité, élasticité.

軟

なん

mou, tendre

柔和

にゅうわ

Douceur, amabilité, gentillesse.

柔ら

やわら

(m ft).

柔婉

じゅうえん

simple, ordinaire, honnête, sans affectation, franc, sans prétention

柔弱

にゅうじゃく

Faiblesse, mollesse, délicatesse, nature efféminée.

柔道

じゅうどう

Lutte japonaise dans laquelle l’adresse a plus de part que la force.

猫柔

Douceur de félin, gentillesse calculée.

剛柔

ごうじゅう

Force et douceur.

柔い

やわい やっこい

Doux, léger à la main.

懐柔

かいじゅう

Douceur, conciliation.