軽口話

かるくちばなし

익살스런 재담. ((笑話·落語 등))

軽口

かるくち

口軽

くちがる

입이 가벼움; 특히 비밀을 곧 남에게 누설함.

口軽い

입이 가볍다; 쉽게 비밀을 누설하다.

軽口の酒

かるくちのさけ

軽口の男

かるくちのおとこ

口軽な男

くちがるなおとこ

입이 가벼운 사나이.

口が軽い

くちがかるい

입이 가볍다.

口の軽い

くちのかるい

느슨한, 수다스러운

一口話·一口咄·一口噺

ひとくちばなし

짤막한 이야기; 짧고 익살스러운 이야기.

一口噺

짤막한[한토막] 이야기. 익살스럽고 재미있는 짧은 이야기.

軽口を叩く

かるくちをたたく

농담을 깨다

軽軽

けいけい

(아주) 가볍게; 거분거분; 거뜬거뜬; 쉽게.

口話

こうわ

구화.

軽薄口をきく

けいはくぐちをきく

알랑거리는[아첨하는] 말을 하다.

軽口をたたく

かるくちをたたく

우스꽝스러운 말을 지껄이다.

軽軽に

가벼이; 경솔히.

軽

가볍다; 대수롭지 않다; 민첩하다; 간편(하다); 손쉽다.

軽

けい

질량이나 정도가 가벼움을 뜻함. 〔반의어〕 重.