艱難辛苦

かんなんしんく

épreuves et tribulations, épreuves, privations, difficultés

辛苦艱難

しんくかんなん

épreuves et tribulations, adversités, souffrances, épreuves et troubles

粒々辛苦

りゅうりゅうしんく

labeur et peine, travaillant assidûment pour, travail acharné, travail minutieux (travail)

苦辛

Travail fatigant, fatigue, peine, souffrance.

千辛万苦

せんしんばんく

beaucoup de difficultés

辛酸甘苦

しんさんかんく

les difficultés et les joies, goûter les douceurs et les amers de la vie, (avoir vu beaucoup de vie) être bien versé dans les voies du monde

辛辛

からがら から がら

à peine

辛

かのと しん からし

Le 8e des 10 troncs du cycle sexagésimal, le frère cadet du métal.

苦

く

Souffrance, douleur.

大辛

おおから おおがら

très épicé

五辛

ごしん

cinq racines piquantes (dans le bouddhisme ou le taoïsme)

中辛

ちゅうから ちゅうがら

moyennement épicé

小辛

こがら

légèrement épicé

辛党

からとう

Buveur, godailleur.

塩辛

しおから

Œufs ou intestins de poisson séchés et salés, chair de coquillage salée.

辛め

からめ

chaud, salé, un peu chaud, un peu salé, du côté sec

辛夷

こぶし

Magnolia purpurea, magnolier Kobus.

辛気

しんき

Ennui, souci, dégoût, maussaderie.

辛み

つらみ

ressentiment refoulé, rancunes et rancunes