言い逃れる

いいのがれる

to explain away, to talk one's way out of, to excuse oneself, to evade

難を逃れる

なんをのがれる

to avoid misfortune; to escape danger

責任を逃れる

せきにんをのがれる

to shirk one's responsibility

逃れ出る

のがれでる

to scuttle off, to take flight

逃れ

のがれ

escaping, evading

逃げ隠れる

にげかくれる

to run away and hide

逃げ後れる

にげおくれる

to fail to escape

籤逃れ

くじのがれ

elimination by lottery

逃げる

にげる

to escape, to run away

当座逃れ

とざのがれ とうざのがれ

temporary expedient

徴兵逃れ

ちょうへいのがれ

evading military service, draft dodging

一寸逃れ

いっすんのがれ

quibbling, prevarication

責任逃れ

せきにんのがれ

avoiding or dodging responsibility

言い逃れ

いいのがれ

evasion, excuse, subterfuge

兵役逃れ

へいえきのがれ

evading military service, draft dodging, draft evasion

一時逃れ

いちじのがれ いっときのがれ

quibbling, temporizing, temporising

逃げ回る

にげまわる

to run from place to place

逃げ帰る

にげかえる

to scurry home, to run home, to fly back

逃げ切る

にげきる

to get away, to manage to hold on