肩透かし

かたすかし

dodging, parrying (questions)

透かし絵

すかしえ

(artistic) transparency

電子透かし

でんしすかし

digital watermark／electronic watermark

透かしっ屁

すかしっぺ

silent fart

透かし彫り

すかしぼり すかしほり

fretwork

透かし細工

すかしざいく

openwork

肩透かしを食う

かたすかしをくう

to suffer a disappointment, to miss out on something

ポイントパーツ/透かしパーツ/金属パーツ

ポイントパーツ/すかしパーツ/きんぞくパーツ

"point parts / perforated parts / metal parts"

肩透かしを食らう

かたすかしをくらう

to suffer a disappointment; to feel let down

肩透かしを食わせる

かたすかしをくわせる

to dodge

透かす

すかす

to look through

透かさず

すかさず

without a moment's delay

見透かす

みすかす

to see through

透け透け

すけすけ スケスケ

see-through, sheer

透き写し

tracing; copying

透徹した

とうてつした

clear, lucid, penetrating

手を透かす

てをすかす

to make oneself available

闇を透かす

やみをすかす

to peer into the darkness

透綾

すきや すきあや

thin silk material