通い船

かよいぶね

traversier

通い帳

かよいちょう

livret, livret bancaire

通い妻

かよいづま

femme qui vit ailleurs mais rend régulièrement visite à son mari

塾通い

じゅくがよい

fréquenter l'école primaire

通い婚

かよいこん

mariage de banlieue

通い路

かよいじ

itinéraire

劇場通い

げきじょうがよい

assister à des spectacles

行き通い

Circulation, communication, fréquentation, transit.

通い合う

かよいあう

communiquer, communier

医者通い

いしゃがよい

cours de traitement médical, sous-médecin

通

つう

Pouvoir merveilleux, force surnaturelle, inspiration.

―通

Une ébauche, une esquisse, un aperçu.

通りのいい

とおりのいい とおりのよい

bien capable de passer (par exemple, les brises)

言い通す

いいとおす

persister à dire

思い通り

おもいどおり

comme on s'y attend, comme on veut, à sa satisfaction, comme on l'entend

狙い通り

ねらいどおり

selon le plan, comme prévu

弘通

ぐずう ぐつう

propagation (des enseignements bouddhistes)

融通

ゆうずう ゆうづう ゆずう ゆず

Circulation.

通力

つうりき

Pouvoir surnaturel.