通報者

つうほうしゃ

personne qui avise la police, dénonciateur, lanceur d'alerte, délateur

気象通報

きしょうつうほう

bulletin météorologique

事前通報

じぜんつうほう

rapport préalable, notification préalable

緊急通報

きんきゅうつうほう

Appel d'urgence

通報受端

つうほうじゅたん

récepteur de messages

公益通報者保護法

こうえきつうほうしゃほごほう

loi sur la protection des dénonciateurs

情報通

じょうほうつう

personne bien renseignée

同報通信

どうほうつうしん

communication diffusée

情報通信

じょうほうつうしん

télécommunications

交通情報

こうつうじょうほう

rapport de circulation, informations sur la fluidité du trafic, informations sur le transport

情報通信費

じょうほうつうしんひ

frais de télécommunications, frais de télécommunications

道路交通情報通信システム

どうろこうつうじょうほうつうしんシステム

VICS, Systèmes d'Information et de Communication Véhicules

報

ほう

Avis, rapport, renseignement, annonce, nouvelle, information.

―報

Une nouvelle, une information, un mot, un message.

共通管理情報サービス

きょうつうかんりじょうほうサービス

Services communs d'information de gestion, CMIS

広報情報

こうほうじょうほう

informations sur les relations publiques

市報

しほう

bulletin de la ville, bulletin de la ville, rapport de la ville

外報

がいほう

Nouvelles de l’extérieur, rapport venu de l’étranger.

別報

べっぽう

Rapport différent, rapport supplémentaire.