連れ込み宿

つれこみやど

love hôtel traditionnel, auberge traditionnelle japonaise spécialement pour les couples

連れ込み旅館

つれこみりょかん

love hôtel traditionnel, auberge traditionnelle japonaise spécialement pour les couples

連れ込む

つれこむ

Emmener chez soi, introduire avec soi, prendre à la maison.

込み込み

こみこみ

taxes et frais de service inclus

触れ込み

ふれこみ

Déclaration, -affirmation.

切れ込み

きれこみ

Dentelure, échancrure, incision, coche, entaille, cran.

垂れ込み

たれこみ

dénonciation, couinement (aux autorités)

込み

こみ

Confusion, encombrement.

積み込み

つみこみ

Chargement en cours

踏み込み

ふみこみ

traiter pleinement (avec), entrer dans (problème, etc.), entrer dans, casser ou se précipiter dans

組み込み

くみこみ

découpe (impression), insertion, inclusion

住み込み

すみこみ

Séjour chez quelqu’un.

飲み込み

のみこみ

Avalement, ingurgitation, déglutition.

読み込み

よみこみ

lecture, chargement

畳み込み

たたみこみ

convolution

連れ

つれ

compagnon, compagnie

税込み

ぜいこみ

TTC (ex : prix), HT (ex : salaire)

見込み

みこみ

Opinion, estimation, impression, idée. m. jugement.

寝込み

ねこみ ねごみ

endormi (au lit), malade au lit