足運び

あしはこび

démarche, manière de marcher, jeu de jambes (par exemple dans le sport)

運び

はこび

Transport.

運動不足

うんどうぶそく

manque d'exercice

足を運ぶ

あしをはこぶ

aller, venir, se présenter (à une réunion, un événement, etc.), se présenter, se rendre à

運び屋

はこびや

coursier, contrebandier, transporteur (par exemple de drogues illicites), trafiquant

忍び足

しのびあし

pas furtifs, petits pas, sur la pointe des pieds

運び込む

はこびこむ

apporter, apporter

運び出す

はこびだす

réaliser

運び去る

はこびさる

emporter

持ち運び

もちはこび

Transport, portage.

一足飛び

いっそくとび

(à) un bond

足てびち

あしてびち あしテビチ

pattes de porc

抜き足差し足忍び足

ぬきあしさしあししのびあし

des pas furtifs, marchant sur la pointe des pieds

運び入れる

はこびいれる

transporter ou rapporter

運び上げる

はこびあげる

porter ou amener (monter)

酒気帯び運転

しゅきおびうんてん

conduite en état d'ébriété, conduite sous l'influence (de l'alcool), DUI, catégorie légale basée sur le taux d'alcoolémie

運

うん

Sort, destin, hasard, temps, chance, fortune, destinée.

足

そく あし

S’emploie pour compter: les paire de chaussures, les paires de lacets pour chaussures, et les sauts les pieds joints.

勝運

しょううん

chance de gagner