茨

いばら イバラ

Épines, ronces.

茨垣

いばらがき いばらかき

haie d'épines

茨城県

いばらきけん

Département formé de la province de Hitachi (ijn) et de 5 districts de celle de Shimōsa (下総) -Pop: 1.487.057 h. Chef-lieu: Mito (水戸) (50.647 h.).

茨の冠

いばらのかんむり

une couronne d'épines

茨の道

いばらのみち

chemin épineux

猿捕茨

さるとりいばら サルトリイバラ

Smilax china (espèce de salsepareille)

茨だらけ

いばらだらけ イバラだらけ

épineux

野

の や ぬ

Plaine, lande, prairie, friche, champ non cultivé.

郊野

こうの こうや

Banlieue, campagne suburbaine.

下野

げや しもつけ シモツケ

Démission, abandon du pouvoir.

夏野

なつの

champs d'été

野末

のずえ

Le bout d’un champ, la lisière d’une plaine.

在野

ざいや

Séjour à la campagne, résidence en province.

大野

おおの

Ono

野山

のやま

Plaines et montagnes.

沃野

よくや

Plaine fertile.

末野

L’extrémité d’une plaine.

野草

のぐさ やそう

Herbes sauvages, plantes qui croissent sans culture.

裾野

すその

pied d'une montagne, plaine au pied d'une montagne