目鯛

めだい

Pacific barrelfish (Hyperoglyphe japonica)

銀目鯛

ぎんめだい ギンメダイ

silver eye (species of beardfish, Polymixia japonica)

金時鯛

きんときだい キントキダイ

red bigeye (Priacanthus macracanthus)

金目

きんめ かねめ

monetary value

金目銀目

きんめぎんめ

cat with one eye golden, other eye steel-blue (considered a sign of luck)

鯛

たい タイ

sea bream (Sparidae), porgy

金目ペンギン

きんめペンギン キンメペンギン

yellow-eyed penguin (Megadyptes antipodes)

出目金

でめきん

pop-eyed goldfish

金目梟

きんめふくろう キンメフクロウ

Tengmalm's owl (Aegolius funereus), boreal owl

鬼金目

おにきんめ オニキンメ

common fangtooth (Anoplogaster cornuta)

瘤鯛

こぶだい

(adult male) Asian sheepshead wrasse (Semicossyphus reticulatus)

黄鯛

きだい キダイ きたい

yellowback sea bream (Dentex tumifrons)

血鯛

ちだい チダイ

crimson sea bream (Evynnis japonica)

桜鯛

さくらだい サクラダイ

cherry anthias (Sacura margaritacea)

黒鯛

くろだい クロダイ

black porgy (Acanthopagrus schlegeli)

石鯛

いしだい イシダイ

striped beakfish (Oplegnathus fasciatus)

真鯛

まだい

tai (species of red Pacific sea bream, Pagrus major)

武鯛

ぶだい ブダイ

Japanese parrotfish (Calotomus japonicus)

疣鯛

いぼだい イボダイ エボダイ

Japanese butterfish (Psenopsis anomala), melon seed