鉢金

Frontal de casque.

金鉢

かなばち

bol en métal

金魚

きんぎょ

Cyprinus auratus, cyprin doré, poisson d'or.

金魚草

きんぎょそう

muflier

金魚屋

きんぎょや

vendeur de poisson rouge (vendeur)

金魚藻

きんぎょも

Myriophylle à épi (Myriophyllum spicatum)

鉢鉢

“Sébile ! Sébile!” Cri d’appel des bonzes mendiants.

金魚の糞

きんぎょのふん きんぎょのうんこ

personne qui accompagne, accrocheur, personne qui suit quelqu'un comme une ombre, personne collante, excréments de poisson rouge

金魚掬い

きんぎょすくい

jeu de festival dans lequel les participants tentent d'attraper des poissons rouges dans une louche en papier peu profonde

台湾金魚

たいわんきんぎょ タイワンキンギョ

poisson paradis (Macropodus opercularis)

金魚売り

きんぎょうり

colportage de poissons rouges, colporteur de poissons rouges

鉢

はち

Patra. n.

黄金蝶々魚

こがねちょうちょううお こがねチョウチョウウオ コガネチョウチョウウオ

Poisson-papillon de galets (Chaetodon multicinctus), poisson-papillon multibande

托鉢

たくはつ

Mendicité de maison en maison en tendant une sébile.

小鉢

こばち

Petite cuvette, petit bassin, bol.

乳鉢

にゅうばち にゅうはち にゅうばち にゅうはち

Mortier, vase dans lequel on pile certaines choses.

根鉢

ねばち

touffe de racine

衣鉢

いはつ えはつ えはち

Froc et sébile de bonze.

匣鉢

Gazette (casier réfractaire)