針の穴から天覗く

はりのあなからてんのぞく

to have a narrow view of things; to peek at the sky through the eye of a needle

管の穴から天を覗く

くだのあなからてんをのぞく

Have a narrow view of things

鍵の穴から天を覗く

かぎのあなからてんをのぞく

to have a narrow view of things; to peep at the sky through a keyhole

針の穴

はりのあな

eye of a needle

葦の髄から天井を覗く

よしのずいからてんじょうをのぞく

to have a narrow view of things, to look at the ceiling through a reed

覗き穴

のぞきあな

peephole; spyhole; inspection hole; observation window

針穴

はりあな

pinhole

顔を覗く

かおをのぞく

to examine someone's expression

並穴針

なみあなはり ナミあなはり

needle with a normal eye

覗く

のぞく

to peek (though a keyhole, gap, etc.)

針穴写真機

はりあなしゃしんき

pinhole camera

差し覗く

さしのぞく

to peek, to peek into

覗き

のぞき

peep, peeping

瓶覗

かめのぞき

faint indigo blue (traditional Japanese color name)

葦の髄から天井のぞく

よしのずいからてんじょうのぞく

to have a narrow view of things, to look at the ceiling through a reed

ケツの穴

けつのあな

anus; asshole; arsehole

鼻の穴

はなのあな

nostrils

針の耳

はりのみみ

eye of a needle

針の目

はりのめ

seam, stitch