鉢鉢

“Sébile ! Sébile!” Cri d’appel des bonzes mendiants.

鉢叩き

Bonze mendiant de la branche Kūya-nembutsu (空也念仏) de la secte bouddhique Tendai (天台)

鉢巻き

はちまき

Serre-tête, mouchoir roulé et noué autour de la tête.

鉢の開いた頭

はちのひらいたあたま

tête à couronne plate

鉢

はち

Patra. n.

開き

ひらき

Action d’ouvrir, ouverture.

托鉢

たくはつ

Mendicité de maison en maison en tendant une sébile.

小鉢

こばち

Petite cuvette, petit bassin, bol.

乳鉢

にゅうばち にゅうはち にゅうばち にゅうはち

Mortier, vase dans lequel on pile certaines choses.

根鉢

ねばち

touffe de racine

衣鉢

いはつ えはつ えはち

Froc et sébile de bonze.

匣鉢

Gazette (casier réfractaire)

鉄鉢

てっぱち てつばち

Sébile en fer de bonze mendiant.

梅鉢

Armoiries composées de pétales simples, de fleur de prunier vues de face.

火鉢

ひばち

Brasier, réchaud, brasero de bois, de métal ou de faïence garni de charbon de bois et autour duquel on se dégourdit les mains.

丼鉢

どんぶりばち どんぶりはち

bol

鉢肴

Poisson servi dans une terrine sur une table commune.

木鉢

きばち

Cuvette en bois, sébile.

鉢物

はちもの

Plante en pot.