安物買いの銭失い

やすものがいのぜにうしない

vous obtenez ce que vous payez, un sou sage et une livre folle

銭

ぜに せん

Métaux.

追い銭

おいせん

Argent payé en plus.

銭遣い

ぜにづかい

(façon de) dépenser de l'argent

小遣い銭

こづかいせん こづかいぜに

argent de poche

湯銭

ゆせん

Prix d’un bain.

銀銭

ぎんせん

Menue monnaie d’argent.

米銭

べいせん

du riz et de l'argent, de l'argent pour acheter du riz

銭葵

ぜにあおい ゼニアオイ せんまもる

Malva sylvestris, grande mauve, guimauve, urène.

身銭

みぜに

Son argent personnel.

バラ銭

バラせん ばらせん

pièces de monnaie, petite monnaie

銭亀

ぜにがめ ゼニガメ せんひさし

Tortue d’eau douce du Japon.

一銭

いっせん

Un sen, la centième partie du yen OH)

宿銭

やどせん

Cg MK '.

銭金

ぜにかね せんきん

Argent.

香銭

Présent de funérailles, argent offert à l’occasion d’un décès pour l’achat de baguettes d’encens.

銅銭

どうせん

Monnaie de cuivre.

投銭

Lancement de piécettes.

銭差

Ligature de sapèques.