銭

ぜに せん

Métaux.

銭失い

ぜにうしない

gaspillage d'argent

銭遣い

ぜにづかい

(façon de) dépenser de l'argent

追い腹

おいばら おいはら

Suicide en témoignage de fidélité à son maître défunt.

牛追い

うしおい

Bouvier. 2-m. Pique-bœuf, charretier qui conduit des bœufs.

追い肥

おいごえ

(ajouter) de l'engrais supplémentaire ou du fumier (engrais)

鳥追い

とりおい

Femmes de basse condition qui s'en vont mendier de porte en porte, pendant la première quinzaine de janvier, en jouant du samisen (三味線).

馬追い

うまおい

Façon de conduire un cheval de bât.

深追い

ふかおい

chasser trop loin

後追い

あとおい

traîner, courir après

追い風

おいかぜ おいて

Vent arrière, bon vent.

長追い

ながおい

Longue poursuite.

追いコン

おいコン

fête d'adieu, fête d'adieu

小遣い銭

こづかいせん こづかいぜに

argent de poche

追

Addition, appendice, supplément.

湯銭

ゆせん

Prix d’un bain.

銀銭

ぎんせん

Menue monnaie d’argent.

米銭

べいせん

du riz et de l'argent, de l'argent pour acheter du riz

銭葵

ぜにあおい ゼニアオイ せんまもる

Malva sylvestris, grande mauve, guimauve, urène.