一般開業医

いっぱんかいぎょうい

médecin généraliste, généraliste

全科開業医

ぜんかかいぎょうい

médecin généraliste, généraliste

医業

いぎょう

Exercice de la médecine, médecine pratique, profession de médecin.

開業

かいぎょう

Commencement d’un commerce ou d'un métier, ouverture d’une boutique.

産業医

さんぎょうい

Médecine du travail

医薬分業

いやくぶんぎょう

séparation de la pratique médicale et du dispensaire

私為医業

Exercice illégal de la médecine.

開店休業

かいてんきゅうぎょう

ouvert, mais ne faisant aucune transaction commerciale

開発事業

かいはつじぎょう

le travail de développement)

医薬品開発

いやくひんかいはつ

développement de médicaments

開業を許す

かいぎょうをゆるす

être autorisé à pratiquer (par exemple, le droit), être autorisé à ouvrir une entreprise

仮開業免状

Permis provisoire d’exercer la médecine.

医

い

Médecine.

宇宙開発事業団

うちゅうかいはつじぎょうだん

Agence nationale de développement spatial, NASDA

開

État ouvert.

医聖

いせい

grand médecin, sage médecin

医会

いかい

Société médicale.

下医

かい げい

mauvais médecin, mauvais médecin

医生

いせい

Étudiant en médecine.