開業

かいぎょう

Commencement d’un commerce ou d'un métier, ouverture d’une boutique.

肌を許す

はだをゆるす

abandonner sa chasteté à un homme

心を許す

こころをゆるす

faire confiance, relâcher sa garde (autour)

気を許す

きをゆるす

baisser la garde

開業医

かいぎょうい

clinicien libéral, médecin libéral, médecin généraliste

過失を許す

かしつをゆるす

pardonner à quelqu'un son erreur, pardonner à quelqu'un son erreur

結婚を許す

けっこんをゆるす

donner la permission de se marier

許す

ゆるす

Relâcher, détendre, 'adoucir, mitiger.

開店休業

かいてんきゅうぎょう

ouvert, mais ne faisant aucune transaction commerciale

開発事業

かいはつじぎょう

le travail de développement)

営業免許税

えいぎょうめんきょぜい

taxe professionnelle

特許代理業

とっきょだいりぎょう

agence de brevets

営業許可書

えいぎょうきょかしょ

permis d'exploitation

業を煮やす

ごうをにやす

s'emporter, s'énerver, s'irriter

工業を興す

こうぎょうをおこす

promouvoir l'industrie

一般開業医

いっぱんかいぎょうい

médecin généraliste, généraliste

全科開業医

ぜんかかいぎょうい

médecin généraliste, généraliste

仮開業免状

Permis provisoire d’exercer la médecine.

許

もと

Rien que, seulement, pas davantage, uniquement ne que.