陰に陽に

いんにように かげにひに

ouvertement et secrètement, implicitement et explicitement

陽

よう

Principe mâle, principe positif) principe actif, principe lumineux dont le ciel ést la plus haute expression.

山陽

さんよう

Côté d’une montagne exposé au soleil.

陽画

ようが

Épreuve positive, un positif.

陽動

ようどう

Démonstration, mouvement de démonstration.

陽皮

ようひ ひがわ

prépuce

陽物

ようぶつ ひぶつ

Pénis, verge.

陽子

ようし

proton

陽春

ようしゅん

Printemps.

陽気

ようき

Entrain, allégresse.

太陽

たいよう

Soleil, astre du jour.

残陽

Le soleil couchant.

陽徳

Vertu productrice de tous les êtres.

陰陽

いんよう おんみょう おんよう

Le principe femelle et le principe mâle, binôme qui répond à ces autres binômes: mal-bien, matière-pensée, fausseté-vérité, ténèbres-lumière, froid-chaud, haine-amour répulsionattraction, désintégration - intégration, lune-soleil, terre-ciel.

陽報

ようほう

Remise d’une récompense en public.

重陽

ちょうよう

Fête des chrysanthèmes qui se célèbre le 9e jour du 9e mois lunaire.

夕陽

ゆうひ

Soleil couchant.

陽光

ようこう

soleil, lumière du soleil

秋陽

Soleil d’automne.