拘束名簿式比例代表制

こうそくめいぼしきひれいだいひょうせい

proportional representation electoral system (in which party votes are cast, and candidates from each party are elected based on an ordered list available to the public)

名簿式比例代表制

めいぼしきひれいだいひょうせい

proportional representation system in which votes are cast for a publicly available list of party members or for individual members of that list

比例代表制

ひれいだいひょうせい

proportional representation

比例代表

ひれいだいひょう

proportional representation

代表例

だいひょうれい

representative example

比例式

ひれいしき

proportional expression

拘束

こうそく

restriction, restraint, binding, constraint

小選挙区比例代表並立制

しょうせんきょくひれいだいひょうへいりつせい

electoral system comprised of single-seat constituencies and proportionally represented multiple-seat constituencies

名簿

めいぼ みょうぶ

proof of identity (for nobles, doctors, etc.) (Heian period)

拘束力

こうそくりょく

binding force

拘束圧

こうそくあつ

confining pressure

拘束衣

こうそくい

straitjacket

比例

ひれい

proportion

束表

たばひょう

bundle table

例式

れいしき

regular ceremony, established form

党議拘束

とうぎこうそく

compulsory adherence to a party decision, restrictions on party debate

拘束時間

こうそくじかん

total hours spent working

身柄拘束

みがらこうそく

(in) custody, physical restraint (e.g. by police)

二重拘束

にじゅうこうそく

double bind