鈍頭

どんとう

obtus (en forme de feuille), arrondi

鈍い

にぶい のろい

Emoussé, non tranchant, pas effilé.

頭のいい

あたまのいい あたまのよい

brillant, intelligent

神経の鈍い

しんけいのにぶい

insensible, à peau épaisse

頭の悪い

あたまのわるい

lent, faible de tête

頭の高い

あたまのたかい

hautain

頭の固い

あたまのかたい

obstiné, inflexible, obstiné

頭の弱い

あたまのよわい

stupide, écervelé, stupide

頭の痛い

あたまのいたい

provoquant des maux de tête, vexant

鈍

どん のろ

Stupidité, sottise, lourdeur d’esprit.

鈍臭い

どんくさい のろくさい

V').

間鈍い

Indolent, long, lambin.

鈍い男

にぶいおとこ

stupide, idiot

鈍い音

にぶいおと

son épais

年頭の誓い

ねんとうのちかい

Résolution du Nouvel An

鼻の頭

はなのあたま

le bout du nez

頭の鉢

あたまのはち

partie plate sur le dessus du crâne

頭の皿

あたまのさら

partie plate du sommet du crâne

頭の雪

かしらのゆき

cheveux blancs, neige de la tête