頭を痛ませる

あたまをいたませる

골치를 썩이다.

頭痛

とうつう

頭痛

ずつう

두통; 전하여, 걱정; 근심.

頭痛

ずつう とうつう

두통. 〔동의어〕ずつう.

腹を痛める

はらをいためる

자기의 자식을 낳다.

胃を痛める

いをいためる

위를 상하다.

足を痛める

あしをいためる

발을 다치다.

机を痛める

つくえをいためる

책상을 손상하다.

懐を痛める

ふところをいためる

자기 돈을 쓰다.

心を痛める

こころをいためる

마음 아파하다[아프게 하다].

胸を痛める

むねをいためる

몹시 걱정하다.

片頭痛·偏頭痛

へんずつう

편두통.

頭を丸める

あたまをまるめる

머리깎고 승려가 되다; 까까중이 되다.

痛める

いためる

가죽을 아교 녹인 물에 담갔다가 두들겨 굳히다. 〔동의어〕ねる. 【문어형】 いた·む ｛하2단 활용｝

痛みを鎮める

いたみをしずめる

아픔을 가라앉히다.

御中を痛める

おなかをいためる

아이를 낳다.

頭痛薬

ずつうやく）

ダイナマイト頭痛

ダイナマイトずつう

다이나마이트두통, 폭발두통

偏頭痛

へんずつう へんとうつう

『의학』 편두통.