顔ぞろい·顔揃い

かおぞろい

(모일 사람이) 다 모임; 멤버가 꽉 짜임; 특히, 쟁쟁한 사람들이 다 모임.

顔が揃う

かおがそろう

나올 사람이 다 모이다.

顔を揃える

かおをそろえる

(주요 인물이나 모여야 할 사람이) 모두 모이다.

揃い

そろい

(名詞에 붙어서) (동류(同類)가) 가지런함; 갖추어져 있음; 모두 모여 있음.

顔ぶれが揃う

かおぶれがそろう

면면이[참가자가] 모두 모이다.

揃いも揃って

そろいもそろって

(모인 것이) 모두가 다(같은 상태인 모양).

勢揃い

せいぞろい

군대가 모두 집결함.

粒揃い

つぶぞろい

알[크기나 질]이 고름.

腕揃い

완력이나 솜씨가 뛰어난 사람만이 모여 있음.

供揃い

ともぞろい きょうそろい

종자(從者)·수행원이 다 모임.

御揃い

‘そろい’의 공손한 말.

不揃い

ふぞろい ふそろい

가지런하지 않음. 고르지 않음. ｛문어·ナリ 활용 ｝

一揃い

ひとそろい いちそろい

세트, 양복

お揃い

おそろい

같은, 일치하는, 함께 가는

いい顔·好い顔

いいかお

揃う

そろう

揃え

⇒ そろい.

揃い踏み

そろいぶみ そろいふみ

〈「三役そろいぶみ」의 준말〉 씨름 대회 마지막 날에 양편의 三役(大関·関脇·小結)가 씨름판에 나와서 한 발씩 높이 들어 힘차게 땅을 구르는 일.

三つ揃い

みつぞろい

셋으로 한 벌이 되는 것. 특히, 양복의 아래·위와 조끼의 한 벌.