顔面紅潮

がんめんこうちょう

le visage devient rouge, avec une rougeur au visage

紅潮

こうちょう

Vagues que le soleil levant fait paraître rouges.

潮紅

ちょうこう

Rougeur du visage à la suite d’une émotion.

紅顔

こうがん

Figure rose.

顔面

がんめん

Face, visage.

紅顔可憐

こうがんかれん

jeune et attachant, aux joues roses et douce

留紅朝顔

Jasmin rouge des Indes.

顔面骨

がんめんほね

os du visage

顔面筋

がんめんきん

muscle facial

顔面神経

がんめんしんけい

Nerf facial

満面笑顔

まんめんえがお

(avec) le visage rayonnant de joie, souriant d'une oreille à l'autre

顔面蒼白

がんめんそうはく

le visage devient pâle (cendre), la couleur s'écoule de son visage

紅

くれない べに こう もみ

Safran bâtard.

潮

しお うしお

Marée.

顔に紅葉を散らす

かおにもみじをちらす

(pour une femme) rougir

顔

かんばせ かお がん

Face, figure.

能面のような顔

のうめんのようなかお

visage impassible, visage blanc sans expression, po-face

視紅

しこう

violet visuel, rhodopsine

紅涙

こうるい

pL. Larmes amères, larmes de femme.