纂 ?

Panier à fond carré et dont le haut est rond.

雑纂

ざっさん

Compilations diverses, mélanges.

編纂

へんさん

Compilation, composition, rédaction.

纂録

Compilation de notes, épitomé, abrégé, précis.

纂述

Compilation, composition.

編纂者

へんさんしゃ

éditeur, compilateur

史料編纂

しりょうへんさん

historiographie

類

るい

genre, trier, type, classe, genre, ordre, famille

禽類

きんるい

Les oiseaux, la gent ailée.

語類

ごるい かたりるい

Parties du discours.

豆類

まめるい

légumineuses (graines comestibles de diverses cultures légumineuses), légumineuses à rendement végétal

酸類

さんるい

Les acides.

キノドン類

キノドンるい

cynodontes

醜類

しゅうるい

Compagnie de mauvais drôles, bande de gens corrompus.

尾類

ずり

prostituée

類音

るいおん

Assonance.

余類

よるい

restes d'un parti ou d'un gang

生類

しょうるい せいるい

Les êtres vivants, les créatures animées;

類同

るいどう

similaire, du même type