飛鳥

ひちょう あすか

Oiseau au vol.

時鳥

ほととぎす しき ふじょき とけん しょっこん くつてどり とう ホトトギス

Coucou du Japon.

飛ぶ鳥

とぶとり

oiseau volant, oiseau planant

飛鳥寺

Asuka-dera

飛鳥川

Cours d'eau en Yamato (夫和) qui change souvent de lit

時代

じだい

Premier homme, homme primitif.

時の鳥

ときのとり

petit coucou (Cuculus poliocephalus)

時つ鳥

ときつどり

petit coucou (Cuculus poliocephalus)

時代相

じだいそう じだいしょう

phases de l'âge (temps)

同時代

どうじだい

Même époque.

現時代

げんじだい

l'époque actuelle

時代色

じだいしょく

caractéristiques d'un âge

時代劇

じだいげき

Jidai-geki

時代物

じだいもの

Jidai mono

苗代時

なわしろどき

le temps de préparer une pépinière de riz

大時代

おおじだい だいじだい

désuet, désuet, anachronique

バブル時代

バブルじだい

ère de la bulle (du Japon, 1986-1991)

新時代

しんじだい

Nouvelle époque, temps nouveaux.

時代祭

じだいまつり

Jidai Matsuri