馬鹿に

ばかに

Terriblement, excessivement.

馬鹿に出来ない

ばかにできない

quelqu'un (quelque chose) avec qui il ne faut pas jouer

馬鹿馬鹿しい

ばかばかしい バカバカしい

Absurde, ridicule, stupide.

馬鹿

ばか バカ

Stupidité, bêtise, folie.

馬鹿な真似

ばかなまね

bêtises, affaire de singe

馬鹿らしい

ばからしい

Qui a l’air idiot.

薄ら馬鹿

うすらばか すすきらばか

niais, idiot, paresseux

馬鹿にする

ばかにする

se moquer de, mépriser, se moquer de

馬鹿は死ななきゃ治らない

ばかはしななきゃなおらない

imbécile un jour, imbécile toujours

馬鹿臭い

ばかくさい

absurde

馬鹿笑い

ばかわらい

Gros rire, rire bête, fou rire.

馬鹿穴

ばかあな

trou de dégagement (trou pour un boulon, une vis, etc., suffisamment grand pour permettre le passage du filetage, etc.)

馬鹿者

ばかもの ばかしゃ

Idiot, fou.

馬鹿話

ばかばなし

bavardage insensé

馬鹿面

ばかづら

visage stupide, regard stupide sur son visage

馬鹿力

ばかぢから

Force terrible.

小馬鹿

こばか

un fou

薄馬鹿

うすばか

Niais, nigaud, naïf, personne quelque peu idiote.

大馬鹿

おおバカ おおばか

Grand sot.