駆ける

かける

Courir vite, galoper.

駆け抜ける

かけぬける

Dépasser à la course,

駆け付ける

かけつける

Courir à, s’élancer vers, se précipiter sur.

駆け

かけ

galop, galop

先駆ける

さきがける

être le premier

駆け登る

かけのぼる

courir (en montée, escaliers, etc.)

駆け去る

かけさる

s'élancer, s'élancer, s'en aller au galop

駆け回る

かけまわる

Courir de côté et d’autre, aller ici et là, gambader, rouler, folâtrer, faire des courses, prendre ses ébats.

駆け巡る

かけめぐる

courir, se précipiter

駆け寄る

かけよる

se précipiter, courir jusqu'à

駆け下る

かけくだる

dévaler

駆け戻る

かけもどる

se précipiter, reculer

駆け上る

かけあがる かけのぼる

courir

抜け駆け

ぬけがけ ぬけかけ

Avance que l’on prend sur quelqu’un.

駆け付け

Arrivée précipitée.

先駆け

さきがけ

Arrivée en tête dans un assaut ou dans une escalade.

駆け足

かけあし

courir vite, double temps

朝駆け

あさがけ

attaque du petit matin

遠駆け

とおがけ とおかけ

long galop ou balade à cheval