駆け

かけ

galop, galop

抜け駆け

ぬけがけ ぬけかけ

Avance que l’on prend sur quelqu’un.

駆け付け

Arrivée précipitée.

先駆け

さきがけ

Arrivée en tête dans un assaut ou dans une escalade.

駆ける

かける

Courir vite, galoper.

駆け足

かけあし

courir vite, double temps

朝駆け

あさがけ

attaque du petit matin

早駆け

Funérailles shintoïstes.

駆け競

かけくら

Course à pied

駆け抜ける

かけぬける

Dépasser à la course,

駆け付ける

かけつける

Courir à, s’élancer vers, se précipiter sur.

駆けつける

かけつける

courir vers, venir en courant, se précipiter (quelque part), se hâter

先駆ける

さきがける

être le premier

駆け落ち

かけおち

défaite et fuite, disparaissant sans laisser de trace, s'enfuyant

駆け登る

かけのぼる

courir (en montée, escaliers, etc.)

駆けっこ

かけっこ

course (à pied), sprint

駆け去る

かけさる

s'élancer, s'élancer, s'en aller au galop

駆け出す

かけだす

s'enfuir, se lancer dans une course, commencer à courir

駆け回る

かけまわる

Courir de côté et d’autre, aller ici et là, gambader, rouler, folâtrer, faire des courses, prendre ses ébats.