登山中とざんちゅう男性だんせい2ふたり滑落かっらく死亡しぼう みちはアイスバーン状態じょうたい
2022-04-03 11:02:02
Bản dịch
Đạo Nguyễn 15:04 04/04/2022
1 0
Little_Kid 19:04 04/04/2022
1 0
Thêm bản dịch
登山中とざんちゅう男性だんせい2ふたり滑落かっらく死亡しぼう みちはアイスバーン状態じょうたい
label.tran_page Hai người đàn ông đã tử vong do trượt chân khi đang leo núi tuyết

 2日午前ふつかごぜん520ぷんごろ、鳥取県とっとりけんある大山おおやま7合目ごうめから8合目ごうめあいだ男性だんせい2ふたり滑落かっらくしたとべつ登山者とざんしゃから110番通報ばんつうほうがありました

label.tran_page Khoảng 5h20p sáng ngày mùng 2, từ điểm 7 đến điểm 8 của ngọn núi oyama thuộc tỉnh Tottori sau khi 2 người đàn ông xảy chân thì sự việc đã được báo cáo tới đường dây khẩn cấp 110 bởi những người leo núi khác

 2ふたりは、岡山県総社市おかやまけんそうしゃし広島県福山市ひろしまけんふくやまし男性だんせいで、行者谷ぎょうじゃたにばれるたに発見はっけんされ、通報つうほうからおよそ2時間後じかんごヘリコプター救助きゅうじょされて米子市内よなごしない病院びょういん搬送はんそうされましたが、2ふたりとも死亡しぼう確認かくにんされました
label.tran_page Hai người đàn ông thuộc thành phố Sosha tỉnh Okayama và thành phố Fukuyama tỉnh Hỉoshima đã được tìm thấy tại thung lũng Gyoja. Sau khi nhận được thông báo khoảng 2 tiếng thì đã được đưa đến bệnh viện thành phố Yonago bằng trực thăng cứu hộ nhưng đã được xác nhận là không qua khỏi

 大山おおやままだ山開やまびらをしておらず、当時とうじ天候てんこうでしたが、登山道とざんどうにはゆき50センチから60センチほどのこっていて、アイスバーンの状態じょうたいになっていたということです
label.tran_page Oyama thì đang không phải mùa leo núi, ngày hôm đó thời tiết nắng nhưng mà đường leo núi vẫn còn sót lại những lớp tuyết dầy từ 50 đến 60 cm , việc đó đông nghĩa với việc trạng thái con đường trở nên rất trơn trượt

 警察けいさつは、冬山ふゆやまとうには登山届とざんとどけとともに十分じゅうぶん装備そうびをするようけています
label.tran_page Cảnh sát yêu cầu mọi người khi leo núi tuyết thì phải nộp đơn đồng thời chuẩn bị đầy đủ trang thiết bị.