Báo tiếng Nhật
百貨店ひゃっかてんタクシーがタッグ この商品自宅しょうひんじたくにおとど
2020-11-13 07:00:03Z
Bản dịch
Anonymous 12:11 14/11/2020
1 0
Thêm bản dịch
百貨店ひゃっかてんタクシーがタッグ この商品自宅しょうひんじたくにおとど
label.tran_page Cửa hàng bách hóa và thẻ taxi giao các sản phẩm yêu thích của bạn đến tận nhà

 松屋銀座まつやぎんざタクシー会社がいしゃのチェッカー無線むせん連携れんけいし、きゃくから電話注文でんわちゅうもんけた目利めり店員てんいんきゃくこのわせて生鮮食品せいせんしょくひんえらび、そのうちにタクシーで自宅じたくまで商品しょうひんとどけるサービスはじめました

label.tran_page Matsuya Ginza đã bắt đầu một dịch vụ trong đó một nhân viên sành sỏi nhận đơn đặt hàng qua điện thoại của khách hàng chọn thực phẩm tươi sống theo khẩu vị của khách hàng và chuyển sản phẩm đến nhà anh ta bằng taxi trong cùng ngày với sự hợp tác của đài phát thanh của hãng taxi.
配送料金はいそうりょうきん5キロ距離きょりまでは2750えんです
label.tran_page Phí vận chuyển là 2750 yên cho khoảng cách 5 km

 外出がいしゅつひかえる高齢こうれいきゃくとともに、空車くうしゃタクシー活用かつようにもつなげたいかんがです
label.tran_page Chúng tôi muốn thu hút những khách hàng lớn tuổi không chịu ra ngoài và sử dụng những chiếc taxi trống.
今後こんご弁当べんとう総菜そうざいなどにもひろげていく方針ほうしんです
label.tran_page Trong tương lai, chúng tôi có kế hoạch mở rộng sang hộp cơm trưa và các món ăn ngon.